Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(72)
IBUK Libra
(7)
Wolne Lektury
(2)
Forma i typ
Książki
(72)
Proza
(32)
E-booki
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Poezja
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(64)
wypożyczone
(7)
tylko na miejscu
(6)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(59)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(9)
Filia Osiedlowa
(4)
Czytelnia
(4)
Czytelnia Oddziału dla Dzieci i Młodzieży
(1)
Pokaż więcej ...
Czytelnia Filii Osiedlowej
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Mleczko Andrzej (1949- )
(6)
Rusinek Michał (1972- )
(5)
Rogoziński Alek
(4)
Rudnicka Olga (1988- )
(4)
Schulz Charles M. (1922-2000)
(4)
Pokaż więcej ...
Gołębiowski Patryk
(3)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(3)
Lipiński Eryk
(3)
Obuch Marta
(3)
Pichon Liz
(3)
Mrok Piotr
(2)
Pichon Liz. Tomek Łebski
(2)
Przybyłek Agata
(2)
Rogoziński Alek. Róża Krull na tropie
(2)
Rumin Aleksandra
(2)
Atallah Michelle
(1)
Auneanu Manole
(1)
Banach Iwona (1960- )
(1)
Baran Jolanta (1975- )
(1)
Barańska Joanna
(1)
Beddington Emma (1974- )
(1)
Biały Florian (1943- )
(1)
Biały Piotr (1906-1979)
(1)
Bieńko Agata
(1)
Boy-Żeleński Tadeusz
(1)
Bralczyk Jerzy (1947- )
(1)
Broniatowska Henryka
(1)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(1)
Czeczot Andrzej
(1)
Czernik Stanisław (1899-1969)
(1)
Dudziński Andrzej (1945- )
(1)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(1)
Fangrat Tadeusz (1912-1993)
(1)
Ferster Karol
(1)
Garczyński Stefan
(1)
Gawłowski Jacek (1957- )
(1)
Goebel Marek (1947- )
(1)
Grant Pippa
(1)
Gurnard Katarzyna
(1)
Jachowicz Stanisław (1796-1857)
(1)
Jagielska Grażyna (1962- )
(1)
Jura Tomasz
(1)
Juzwa Zbigniew
(1)
Kaczmarczyk Józef
(1)
Karpiński Światopełk
(1)
Kobyliński Szymon
(1)
Konarska Janina
(1)
Kosińska-Piasecka Bożena
(1)
Kotwica Wojciech
(1)
Kotyński Leon
(1)
Kołodziej Sławomir
(1)
Krauze Andrzej
(1)
Krzyżewski Tadeusz (1911- )
(1)
Kuydowicz Magdalena
(1)
Lear Edward (1812-1888)
(1)
Lehiste Harri
(1)
Lengren Zbigniew
(1)
Limon Jerzy (1950- )
(1)
Lipiec Jerzy
(1)
Lipiński Eryk (1908-1991)
(1)
Mann Wojciech (1948- )
(1)
Materna Krzysztof (1948- )
(1)
Matusewicz Czesław (1931- )
(1)
Mrożek Sławomir
(1)
Nowicki Andrzej (1909-1986)
(1)
Obłucki Krzysztof
(1)
Ogórek Michał (1955- )
(1)
Omilianowicz Magda
(1)
Orlik Marcin
(1)
Paczoska-Nowak Maja
(1)
Pap'ee Stefan
(1)
Peynet Raymond
(1)
Pichon Liz. Tom Gates (pol.)
(1)
Piwowarska Katarzyna
(1)
Pleciński Jacek
(1)
Podulka Andrzej
(1)
Poklewska Krystyna
(1)
Polanowski Tadeusz
(1)
Przybyłek Agata. Miłość i inne szaleństwa
(1)
Rogoziński Alek (1973- )
(1)
Rudnicka Olga (1988- ). Zezowate szczęście Tekli
(1)
Rudnicka Olga |d (1988- ) Zezowate szczęście Tekli
(1)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(1)
Sakowicz Anna (1972- )
(1)
Sekuła Aleksandra
(1)
Spriit Edgar
(1)
Stiller Robert (1928- )
(1)
Synesius Cyrenaeus (ca370-ca415)
(1)
Szweykowski Zygmunt (1894-1978)
(1)
Tabi L'aszló
(1)
Toeplitz Krzysztof Teodor
(1)
Wiechecki Stefan (1896-1979)
(1)
Wiechecki Stefan (1896-1979). Opowiadania przedwojenne
(1)
Wittlin Jerzy (1925-1989)
(1)
Wróbel Szymon J
(1)
Wójtowicz Milena (1983- )
(1)
Zakrzewska Agnieszka (1974- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(23)
2010 - 2019
(23)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(17)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(4)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(3)
1940 - 1949
(1)
1930 - 1939
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(33)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(59)
nieznany (7)
(1)
Język
polski
(59)
nieznany (pl)
(22)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Dzieci
(4)
6-8 lat
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(27)
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Humor
(36)
Humor rysunkowy
(11)
Humor rysunkowy polski
(7)
Kobieta
(6)
Literatura polska
(6)
Pokaż więcej ...
Satyra polska
(6)
Zabójstwo
(6)
Czarny humor
(4)
Humor rysunkowy amerykański
(4)
Policjanci
(4)
Schulz, Charles M. (1922-2000)
(4)
Pisarze
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Rodzina
(3)
Róża Krull (postać fikcyjna)
(3)
Tematy i motywy
(3)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(3)
Uczniowie
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Detektywi amatorzy
(2)
Humor polski
(2)
Karykatury
(2)
Komizm
(2)
Literatura angielska
(2)
Pech
(2)
Prowincja
(2)
Przypadek
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Agresywność
(1)
Alkohol
(1)
Anegdoty polskie
(1)
Beddington, Emma (1974- )
(1)
Biały, Piotr (1906-1979)
(1)
Bibliotekarze
(1)
Biura podróży
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Choinka
(1)
Ciąża
(1)
Cłopcy
(1)
Dramat (rodzaj)
(1)
Dziennikarze
(1)
Emeryci i renciści
(1)
Erotyzm
(1)
Ferster Karol
(1)
Fraszka
(1)
Gra słów
(1)
Grafika
(1)
Hayes Rutherford (postać fikcyjna)
(1)
Humor rysunkowy francuski
(1)
Humor rysunkowy rumuński
(1)
Humoreska grecka
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Joga
(1)
Język polski
(1)
Kamienice
(1)
Kradzież
(1)
Kradzież z włamaniem
(1)
Kryminał
(1)
Książka
(1)
Kwakrzy
(1)
Lekarze
(1)
Literatura
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura ludowa polska
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Lęk
(1)
Mann, Wojciech (1948- )
(1)
Materna, Krzysztof (1948- )
(1)
Małżeństwo
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Miniatura literacka polska
(1)
Miłość
(1)
Mleczko, Andrzej (1949- )
(1)
Moda
(1)
Modelki i modele
(1)
Muzyka rozrywkowa
(1)
Nadopiekuńczość
(1)
Optymizm
(1)
Osobliwości
(1)
Osoby samotne
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Paralizator elektryczny
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Pisarze 2 DBN
(1)
Podróże
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poezja ludowa polska
(1)
Poezja polska
(1)
Polacy za granicą
(1)
Poszukiwania osób zaginionych
(1)
Poszukiwanie szczęścia
(1)
Pracownicy przemysłu
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przedsiębiorstwo produkcyjne
(1)
Przemoc kobiet wobec mężczyzn
(1)
Przemysł muzyczny
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Pan Tadeusz
(1)
Urzica (czasop.)
(1)
Temat: czas
2001-
(8)
1801-
(4)
1901-
(4)
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
Pokaż więcej ...
1989-2000
(2)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1801-1900
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(10)
Holandia
(1)
Irlandia
(1)
Janowice (woj. małopolskie, pow. miechowski, gm. Słaboszów)
(1)
Lwów
(1)
Pokaż więcej ...
Paryż (Francja)
(1)
Podlasie
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Warszawa
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Śląsk
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(21)
Kryminał
(17)
Powieść obyczajowa
(5)
Humor rysunkowy polski
(3)
Praca zbiorowa
(3)
Pokaż więcej ...
Albumy
(2)
Anegdoty
(2)
Antologie
(2)
Esej
(2)
Humoreska
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Analiza i interpretacja
(1)
Antologia
(1)
Humor polski
(1)
Humor rysunkowy estoński
(1)
Nowele polskie
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Powieść polska
(1)
Relacja z podróży
(1)
Romans
(1)
Satyra
(1)
Satyra estońska
(1)
Satyra polska
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad rzeka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Kultura i sztuka
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Językoznawstwo
(1)
81 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żarty o dzieciach i dorosłych / [koncepcja i red. Bożena Kosińska-Piasecka ; przedm. Szymon Kobyliński). - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1980 (Pozn : PZGMK). - [50] k. : głównie il. ; 13 x 21 cm.
Autor
Kosińska-Piasecka Bożena. Kobyliński Szymon.
Temat
Humor rysunkowy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Salem Alejkum / Eryk Lipiński ; [red. Zbigniew Juzwa]. - Warszawa : Wydawnictwo Artystyczno - Graficzne RSW "Prasa", 1958. - 105, [5] s. : il. ; 17 cm.
Autor
Lipiński Eryk. Juzwa Zbigniew.
Temat
Humor rysunkowy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anormalka / Andrzej Mleczko ; wstęp Sławomir Mrożek. - Warszawa : "Czytelnik", 1980 (Szczec). - 135, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Biblioteka Satyry)
Autor
Mleczko Andrzej (1949- ). Mrożek Sławomir.
Temat
Humor rysunkowy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Salon / Andrzej Podulka. - Warszawa : "Iskry", 1983. - [128] s. : il. ; 20 cm.
(Biblioteka Stańczyka)
Autor
Podulka Andrzej.
Temat
Humor rysunkowy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (1 egz.)
Filia Osiedlowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Prof. Filutka przygód ciąg dalszy / Zbigniew Lengren. - Warszawa : Wydawnictwo Artystyczno - Graficzne RSW "Prasa", 1961. - 126, [2] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Lengren Zbigniew.
Temat
Humor rysunkowy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Eliot de'baty / Jerzy Lipiec. - Lublin : Wydawnictwo Lubelskie, 1984. - 143, [1] s. : il. ; 17 cm.
Autor
Lipiec Jerzy.
Temat
Humor rysunkowy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słynni kochankowie / w rysunkach Eryka Lipińskiego. - Lublin : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1985. - 126, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lipiński Eryk.
Temat
Humor rysunkowy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (2 egz.)
Filia Osiedlowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Humor, dowcip, wychowanie : analiza psychospołeczna / Czesław Matusewicz. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1976. - 219, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Matusewicz Czesław (1931- ).
Temat
Humor Lęk Agresywność
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Osiedlowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak żyć / Andrzej Mleczko. - Warszawa : "Iskry", 1980. - [62] s. il. ; 20 cm.
(Biblioteka Stańczyka)
Autor
Mleczko Andrzej (1949- ).
Temat
Humor rysunkowy polski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (2 egz.)
Filia Osiedlowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Mówiąc między nami : wybór rysunków satyrycznych z Polityki Szpilek, Kulis etc. / Szymon Kobyliński. - Warszawa : "Iskry", 1982. - [118] s. : il. ; 20 cm.
(Biblioteka Stańczyka)
Autor
Kobyliński Szymon (1927-2002).
Temat
Humor rysunkowy polski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Seks dla niezamożnych / Andrzej Mleczko. - Warszawa : "Czytelnik", 1983. - [104] s. : il. ; 20 cm.
(Biblioteka Satyry)
Autor
Mleczko Andrzej (1949- ).
Temat
Humor rysunkowy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Z deszczu pod rynnę / Andrzej Mleczko. - Warszawa : "BGW", 1992. - 126, [2] s. : il., portr. ; 30 cm.
Autor
Mleczko Andrzej (1949- ).
Temat
Humor rysunkowy polski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po pierwsze - nie nudzić / Jerzy Wittlin ; [oprac. graf. Zbigniew Rychlicki]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1985. - 95, [1] s. : il., faks. ; 25 cm.
Autor
Wittlin Jerzy (1925-1989). Rychlicki Zbigniew (1922-1989).
Temat
Humor. Książka. Osobliwości.
Gatunek
Wydawnictwa popularne.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P. pol. (1 egz.)
Filia Osiedlowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Zamruczę ci / Agata Bieńko. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 521, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Bieńko Agata.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kobieta Humor Relacje międzyludzkie
Gatunek
Powieść erotyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P. pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dong, co ma świecący nos, i inne wierszyki Pana Leara* Edwarda / Edward Lear ; spolszczył Andrzej Nowicki ; ilustrował Bohdan Butenko. - Wydanie I w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - [120] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
Autor
Lear Edward (1812-1888) Nowicki Andrzej (1909-1986) Butenko Bohdan (1931-2019)
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Humor rysunkowy
Gatunek
Antologia Wiersze
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Osiedlowa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Andrzej Mleczko tylko dla dorosłych / Andrzej Mleczko. - Warszawa : "Iskry", 2007. - 143 s. : il. ; 18 x 24 cm.
Autor
Mleczko Andrzej (1949- ).
Gatunek
Humor rysunkowy polski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Procentowo / Magda Omilianowicz. - Koszalin : Reporter, copyright 2018. - 140 stron ; 21 cm.
Autor
Omilianowicz Magda.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Alkohol Humor Komizm Polska
Gatunek
Anegdoty
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P. pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żołta tabletka plus : opowiadania i humoreski / Anna Sakowicz. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2017. - 142, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Sakowicz Anna (1972- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Humor Relacje międzyludzkie
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P. pol. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ludas Matyi : humor z papryką / wstęp, wybór tekstów i rys. L'aszló Tabi ; przekł. [z węg.] Tadeusz Fangrat, Maja Paczoska-Nowak. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1977. - 146, [2] s. ; 19 cm.
(Przedstawiamy Pisma Satyryczne Świata)
Autor
Tabi L'aszló. Fangrat Tadeusz (1912-1993). Paczoska-Nowak Maja.
Temat
Humor Satyra węgierska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.wydz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nic się nie zdarzyło!!! : rysunki / Andrzej Czeczot ; [przedm. KTT krypt.]. - Warszawa : "Czytelnik", 1980. - 113, [3] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Satyry)
Autor
Czeczot Andrzej. Toeplitz Krzysztof Teodor.
Temat
Humor rysunkowy polski Satyra polska
Nazwa aut. przedm.: Krzysztof Teodor Toeplitz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej