Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(26)
Forma i typ
Książki
(26)
Poezja
(24)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(23)
wypożyczone
(3)
Placówka
Oddział dla Dorosłych
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(25)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(25)
Batorska Beata
(24)
Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się!
(17)
Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC...uczę się!
(2)
Bułhakow Michaił (1891-1940)
(1)
Pokaż więcej ...
Kulesza Irena
(1)
Moshier Joe
(1)
Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... Uczę się! : czytam i poznaję świat
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(23)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(26)
Odbiorca
0-5 lat
(25)
Dzieci
(25)
6-8 lat
(22)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(24)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Czytanie
(1)
Humor
(1)
Język polski
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Lekarze
(1)
Pokaż więcej ...
Liczby
(1)
Nauka czytania
(1)
Nauka liczenia
(1)
Pisarze
(1)
Prowincja
(1)
Psy
(1)
Rycerze
(1)
Ryjówkowate
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szpitale
(1)
Słownictwo
(1)
Urzędniczki i urzędnicy
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Rosja
(1)
Gatunek
Wiersze
(24)
Broszura
(9)
Książka do wypełniania
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zapiski na mankietach ; Notatki młodego lekarza / Michaił Bułhakow ; [przekład: Irena Kulesza. - Warszawa : [Hachette Polska sp. z o.o.], copyright 2017. - 198 [8] stron ; 18 cm.
(Arcydzieła Literatury Rosyjskiej ; 47)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940) Autor Kulesza Irena Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Humor Lekarze Prowincja Pisarze Szpitale Urzędniczki i urzędnicy Rosja
Gatunek
Opowiadania i nowele autobiograficzne
"Zapiski młodego lekarza" (właśc. "Notatki młodego lekarza", ros. "Записки юного врача") – cykl siedmiu nowel Michaiła Bułhakowa. Wszystkie zostały opublikowane w latach 1925–1926 w czasopiśmie moskiewskim "Miedicynskij rabotnik", natomiast "Stalowe gardło" ukazało się dodatkowo w leningardzkim piśmie „Krasnaja panorama”. Jako zbiór zostały wydane w 1963, 23 lata po śmierci autora, w "Bibliotiekie Ogonioka" ale z pominięciem "Gwiezdnej wysypki", która nie została oznaczona jako należąca do cyklu nowel. Narratorem jest 24-letni lekarz, wysłany na prowincję po studiach medycznych. Na dalekiej prowincji wykonuje obowiązki lekarza zdany niemal wyłącznie na siebie. Nowele są w dużej części autobiograficzne. Bułhakow praktykował w szpitalu ziemskim we wsi Nikolskoloje w guberni smoleńskiej od września 1916 do września 1917, a od 20 września 1917 do lutego 1918 w szpitalu miejskim w Wiaźmie. "Zapiski na mankietach" to z kolei zapiski z życia literacko-urzędniczego Bułhakowa w bolszewickiej Rosji pierwszej połowy lat 20-tych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P. ros. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piorun / opowiada Małgorzata Strzałkowska ; [ilustracje: Joe Moshier] ; Disney. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2016. - [24] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Złota Kolekcja Bajek ; 11)
Autor
Moshier Joe. Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Psy
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ale kino! / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2022. - [26] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Broszura Wiersze
Na grzebiecie: Ważne sprawy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ą jak zwierzątka, ę jak zwierzęta / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 20 x 23 cm.
(ABC... Uczę się! : czytam i poznaję świat!)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Był sobie kiedyś jeden smok... / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2021. - [26] stron : ilustracje ; 20x23 cm + Zeszyt edukacyjny (7, [1] strona : ilustracje ; 26 cm) + magnes.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska ; t. 32)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Liczby Nauka liczenia Rycerze Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Broszura Książka do wypełniania Wiersze
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Na grzbiecie oznaczono jako: 1.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
C jak cykada / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o, copyright 2020. - [26] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Broszura Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ci jak cielak, Ć jak Ćmielów / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 20 x 23 cm.
(ABC... Uczę się! : czytam i poznaję świat!)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
F jak foka / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2020. - [28] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
G jak goryl / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2020. - [26] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Broszura Wiersze
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
H jak hipopotam / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2020. - [26] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska ; 8)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ). Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC...uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Czytanie Nauka czytania
Gatunek
Broszura Wiersze
ABC... uczę się! jest kolekcją edukacyjną dla dzieci w wieku od 3 do 7 lat. Kolejne książki wprowadzają w świat liter, słów i cyfr, prezentują sytuacje z życia codziennego. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
J jak jamniki / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2020. - [28] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska ; 10)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC...uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
L jak lew / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2020. - [28] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ł jak łabędź / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2021. - [28] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
M jak myszka / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2020. - [26] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska ; t. 13)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ). Autor Batorska Beata. Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Broszura Wiersze
ABC... uczę się! jest kolekcją edukacyjną dla dzieci w wieku od 3 do 7 lat. Kolejne książki wprowadzają w świat liter, słów i cyfr, prezentują sytuacje z życia codziennego. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
N jak norki / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2020. - [28] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ń jak jeleń, okoń, koń, waleń, nicień oraz słoń / Małgorzata Strzałkowska ; [projekt okładki Beata Batorska]. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2021. - [28] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(Kolekcja Hachette)
(ABC... Uczę się!)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... Uczę się! : czytam i poznaję świat
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Broszura Wiersze
Karty tablic zadrukowane dwustronnie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
O jak owca / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2020. - [28] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
R jak ryjówka / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2020. - [26] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska ; t. 17)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się! ;
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ryjówkowate
Gatunek
Broszura Wiersze
ABC... uczę się! jest nowoczesną kolekcją edukacyjną dla dzieci w wieku od 3 do 7 lat. Kolejne książki wprowadzają w świat liter, słów i cyfr, prezentują sytuacje z życia codziennego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
S jak sowa / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., copyright 2020. - [28] stron : ilustracje ; 20x23 cm.
(ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat / Małgorzata Strzałkowska)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ). ABC... uczę się!
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Si jak siewka, ś jak świstak / Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Beata Batorska. - Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o., 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 20 x 23 cm.
(ABC... Uczę się! : czytam i poznaję świat!)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Autor Batorska Beata Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej